Mount Pleasant’s history is full of quiet corners and whispered stories, but few are as haunting—or as strangely persistent—as the tale that...